COSPA　パナマ野生蘭保護活動

Cycnoches属

Genus Cycnoches

Género Cycnoches

熱帯アメリカ広域に分布。パナマでは広い地域にCycnoches aureum, Cycnoches dianae, Cycnoches guttulatum,　Cycnoches warscewicziiなどが分布している。雌雄の花の形態が異なる。雌花は唇弁が単純なハート型をしている。雄花は蕊柱が長く湾曲していて、唇弁の先は複雑に分岐している。

Widely found in tropical America. Cycnoches aureum, Cycnoches dianae, Cycnoches guttulatum, Cycnoches warscewiczii and etc. are grown in a large area in Panama. Male and female flowers have different shapes. The female flower has simple heart-shaped lips. The male flower has a long curved column and a lip which has been complicated branching in tip.

Ampliamente se encuentra en América tropical. Cycnoches aureum, Cycnoches dianae, Cycnoches guttulatum, Cycnoches warscewiczii y etc se crecen en un área grande en Panamá. Las flores masculinas y femeninas tienen formas diferentes. La flor femenina tiene un simple labios en forma de corazón. La flor masculina tiene una larga columna curvada y un labio que se ha complicado de ramificación en la punta.

Cycnoches aureum

コスタリカ, パナマに分布。El Valleで１１月に撮影。

Found in Costa Rica and Panama. The photo was taken in El Valle de Anton in November.

Se encuentra en Costa Rica y Panamá. La foto fue tomada en El Valle de Antón, en noviembre.

Cycnoches dianae

パナマ固有種。サンタフェで８月に撮影。

Endemic in Panama. The photo was taken in Santa Fe in August.

Endémica en Panamá. La foto fue tomada en Santa Fe en agosto.

Cycnoches guttulatum 　

グアテマラ、パナマに分布。この写真は7月にエルバジェで撮影した。

Found in Guatemala and Panama. The photo was taken in El Valle de Anton in July.

Que se encuentran en Guatemala y Panamá. La foto fue tomada en El Valle de Antón en julio.

Cycnoches warscewiczii

コスタリカ、パナマ、コロンビアに分布。この個体はチリキ地方で採取され、写真は2月に撮影された。

Found in Costa Rica, Panama and Colombia. This plant was collected from Chiriqui and the photo was taken in February.

Se encuentra en Costa Rica, Panamá y Colombia. Esta planta se obtuvo de Chiriquí y la foto fue tomada en febrero.