El Valleも今は雨季です。ここのところ山を越えた向こう側の村Cabuyaから若者３人が毎週通ってきて、講習棟のお化粧直しです。山越えは１時間半ほどの歩きですが、この活動は彼らの無料労働奉仕です。講習棟はすっかりきれいになりましたが、それにもまして気分さわやかな化粧直しでした。野生蘭の保護に対する熱意を無償労働奉仕という形で表してくれているのです。 
格子の塗り替えに山向こうのCabuyaから３人の若者がやってきた。
格子は淡い緑色に仕上がった。
El Valleも今は雨季です。ここのところ山を越えた向こう側の村Cabuyaから若者３人が毎週通ってきて、講習棟のお化粧直しです。山越えは１時間半ほどの歩きですが、この活動は彼らの無料労働奉仕です。講習棟はすっかりきれいになりましたが、それにもまして気分さわやかな化粧直しでした。野生蘭の保護に対する熱意を無償労働奉仕という形で表してくれているのです。
格子の塗り替えに山向こうのCabuyaから３人の若者がやってきた。
格子は淡い緑色に仕上がった。